| 首頁 >> 華夏·中山僑 世界橋 >> 正文 |
【中山僑·世界橋】④僑刊鄉(xiāng)報:中山人的集體家書
發(fā)布時間:2023年04月25日 來源:huaxiamagazine
文|孫幸
2022年元旦假期前,《東鎮(zhèn)僑刊》社的工作人員正忙著整理最新的郵寄名單地址,他們要趕在假期前把剛出版的《東鎮(zhèn)僑刊》寄出去。除《東鎮(zhèn)僑刊》外,《中山僑刊》《隆都沙溪僑刊》《東區(qū)僑刊》《良都僑刊》等中山其他8家僑刊刊物每期都是免費寄送到港澳、海外鄉(xiāng)親的手中。
中山是全國著名僑鄉(xiāng),擁有眾多僑刊鄉(xiāng)報。僑刊鄉(xiāng)報是僑鄉(xiāng)民間創(chuàng)辦的、向海內外發(fā)行的非營利性刊物,其內容多以反映僑鄉(xiāng)社會政治、經(jīng)濟、文化以及海內外華僑信息為主,是溝通僑鄉(xiāng)和海外華僑的特殊橋梁,被譽為“集體家書”。
據(jù)史料記載,民國時期,中山各鎮(zhèn)、區(qū)、鄉(xiāng)興辦的刊物,鼎盛時有70多種,風行海內外。據(jù)目前可見的史料,中山最早的僑刊鄉(xiāng)報是誕生于1905年前后的《良都報》,之后又有《良都僑刊》,如今中山南區(qū)仍延續(xù)著《良都僑刊》的出版。如今的中山火炬區(qū)是當年僑刊鄉(xiāng)報出版最為密集的區(qū)域,據(jù)不完全統(tǒng)計,該地先后出版過10多種僑刊鄉(xiāng)報,其中《張家邊月刊》《沙邊月刊》等直到“文化大革命”期間才被迫停刊。這些刊物擁有大批海內外忠實讀者,熏陶著一代又一代鄉(xiāng)親。至今中山各鎮(zhèn)(區(qū))、村(社區(qū))依然繼續(xù)出版的各種僑刊尚有10多種,刊物的內容、紙張、印刷、發(fā)行等都已是現(xiàn)代雜志的水平。

民國時期收存于行政院資料室的《張家邊月刊》
從東鎮(zhèn)、張家邊等地區(qū)發(fā)展而來的中山火炬區(qū),延續(xù)僑刊鄉(xiāng)報活躍的傳統(tǒng),于1985年元旦恢復出版《張家邊月刊》,并易名為《東鎮(zhèn)僑刊》。該刊自復刊以來,一直堅持“以僑為本、為僑服務、為經(jīng)濟社會建設服務、傳承和弘揚中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化”的辦刊宗旨,每年出版四期(季刊),至今總發(fā)行量超過50萬冊,郵寄給世界37個國家和地區(qū)的華僑華人、港澳臺同胞和僑團組織。這一新時期的“集體家書”為火炬區(qū)改革開放歷史進程中的經(jīng)濟社會發(fā)展起到了不可或缺的重要宣傳作用。
僑鄉(xiāng)特色
很多內地學者并不理解中山歷史上為什么有那么多僑刊鄉(xiāng)報。
其實,中山人有下南洋討生活的傳統(tǒng),海外鄉(xiāng)親的數(shù)量多于本地人口的鄉(xiāng)村在中山比比皆是。在沒有手機和互聯(lián)網(wǎng)的年代,鄉(xiāng)音信息的溝通是迫切需要解決的問題。那個年代,寫信和寄信也并不是人人都能做到的事情。而僑刊鄉(xiāng)報的出現(xiàn)解決了僑鄉(xiāng)的迫切社會需求。
中山是較早受西方文化影響的地區(qū),在華僑的捐助下,民國初期中山就建起了一批開展現(xiàn)代教育的鄉(xiāng)村學校,而當時受聘的老師基本上都是中國新文化運動的積極參與者,出版刊物是他們普遍熱衷和擅長的工作。事實上民國時期中山的各種僑刊基本上都是由鄉(xiāng)村學校的校長、老師擔任主編、主筆。這為中山僑刊鄉(xiāng)報的出現(xiàn)提供了便利的條件。
作為革命先行者的孫中山向來注重宣傳鼓動工作。20世紀前后,中山誕生的眾多報紙雜志基本上都受到孫中山思想的影響。
中山是魚米之鄉(xiāng),經(jīng)濟上藏富于民,為民間刊物的運營提供了有力的經(jīng)濟基礎。中山的僑刊鄉(xiāng)報從誕生至今一直都是民辦公助的性質,華僑的直接捐款是辦刊資金的主要來源。民國時期不少僑刊鄉(xiāng)報都擁有自己的公產田,或者由宗祠、華僑社團資助。由于石岐較早出現(xiàn)了使用現(xiàn)代技術的印刷廠,所以中山絕大多數(shù)的僑刊鄉(xiāng)報在創(chuàng)刊時就使用了字粒排版鉛印,20世紀40年代有好幾份刊物已使用照片制版印刷,封面使用彩色印刷。
“天時、地利、人和”造就了中山眾多僑刊鄉(xiāng)報的出版發(fā)行。
鄉(xiāng)情所系
中山僑刊鄉(xiāng)報在其發(fā)刊詞中都有提及其辦刊宗旨,盡管提法不一,各有側重,但其共同的內核都是鄉(xiāng)情所系。據(jù)當年曾參與辦報的老華僑回憶,1905年創(chuàng)辦的《良都報》專門向鄉(xiāng)親介紹國外新思想、新文化、新事物。1920年創(chuàng)刊的《良都竹秀園月報》在次年的《一周年之回溯》一文中說:“夫都市進化易,鄉(xiāng)村進化難”“鄉(xiāng)村明達之士無多”“以故教育之發(fā)展,工商業(yè)之振興,與夫一切設施之進行,鄉(xiāng)村類不逮都市遠甚,顧吾人豈可安于自然,而不設法促進進化哉?噫,此我鄉(xiāng)有志之士,所以具發(fā)聾振聵之偉愿,而有月報之刊也”。《涌頭月報》的發(fā)刊詞寫道:“發(fā)展農村文化是本刊的主要目的;報道鄉(xiāng)情是本刊的主要內容?!薄豆孺?zhèn)月報》發(fā)刊詞曰:“我們?yōu)橹l(fā)揚過去文化工作的光榮,同時鑒于民主建國大業(yè),胥賴地方文化之能否推進,家鄉(xiāng)與華僑之能否消息溝通,便創(chuàng)辦了這個月報?!薄渡尺呧l(xiāng)報》1926年創(chuàng)辦時的動機是宣傳籌建本村小學新校舍,向鄉(xiāng)民及旅居海外的鄉(xiāng)親報道建校的有關消息和公布籌集建校資金情況?!稄埣疫呧l(xiāng)報》的創(chuàng)辦動機是充當民間喉舌,向鄉(xiāng)中黑惡勢力挑戰(zhàn),創(chuàng)刊號的封面大字標題“打倒土豪劣紳”,開宗明義,指名道姓,向著土豪劣紳猛烈開炮。1929年9月20日,《濠溪月報》創(chuàng)辦并舉行話劇義演籌集經(jīng)費,借著劇場貼有一副對聯(lián):橫批為“導之以理,暢所欲言”,上下聯(lián)為“舉行墨炮筆槍,陷陣沖鋒,策勵鄉(xiāng)人謀建設;不妨涂脂抹粉,現(xiàn)身說法,裝成良歹儆愚頑”,借此彰顯辦報目的。
隨著歷史發(fā)展,中山僑刊鄉(xiāng)報內容日漸豐富,形式日漸成熟,欄目百花齊放,歸納起來有發(fā)展鄉(xiāng)村文化、報道新鮮事物、通報僑胞僑眷情況等幾大專題,其中“縣聞”“區(qū)聞”“鄉(xiāng)聞”“僑胞僑眷動態(tài)”欄目則是共有的。
中山僑刊鄉(xiāng)報還有一個百年不變的欄目,就是定期公布樂助辦刊經(jīng)費的善長仁翁。
時代先聲
中山的大多數(shù)僑刊鄉(xiāng)報并不滿足于一般的鄉(xiāng)情僑訊通報,其中不乏重要的國事政論文章。
查閱民國時期出版的各期《張家邊月刊》,每期的封面及主要版面均刊登有政論文章,如《中國農村經(jīng)濟改革與工業(yè)化》《當前地方財政的性質與檢討》《我們?yōu)榫S護國土應收回澳門》《什么是青年》《五四運動發(fā)生的原因與結果》《選舉保長應有的認識》等,亦不乏家鄉(xiāng)建設的具體建議。撰文者均為東鎮(zhèn)人士,他們或是在鄉(xiāng)間的賢人達士,或是在外工作的鄉(xiāng)親,其中的文章不乏真知灼見。
1937年12月15日出版的《起灣鄉(xiāng)報》發(fā)表了時任中共中山縣委書記孫康號召中山人民奮起抗日的文章《中山的危機與我們當前的任務》,文中指出“寇急了,禍深了!敵人的炸彈血刀已加在我們頭上”,號召“一百萬中山同胞起來,為保衛(wèi)鄉(xiāng)土、保衛(wèi)國家民族而斗爭!”這些主題鮮明的宣傳進一步加速民眾覺醒,群眾的抗日情緒日漸高漲,各種形式的抗日救亡活動被迅速動員起來。
1940年3月中山縣境淪陷后,中共中山縣委派員到香港辦起《今日中山》期刊??镉扇詈榇I導,孫一之為社長,編輯有陳嘶馬、孫繼普,記者是吳孑仁,五人均是青年共產黨員。期刊的主要欄目有:“中山近況”,報道淪陷后中山的情景,揭露敵、偽的殘暴罪行;“華僑生活”,報道家鄉(xiāng)僑眷的生活,稱頌海外僑胞的愛國熱忱;“抗戰(zhàn)消息”,既報國共合作,共同抗日的消息,也適當揭露國民黨頑固派消極抗日,積極反共的陰謀,結合宣傳中國共產黨的抗日主張和華僑政策?!督袢罩猩健烦霭婧?,第一、二期以免費贈閱為主,廣泛寄給家鄉(xiāng)知名人士、國內政府機構、海外各埠的華僑組織,范圍遍及東南亞、南美、日本、澳洲、美國、加拿大等地區(qū)和國家。華僑收到這份刊物都珍視為“抵萬金”的“家書”。從第三期開始,海外華僑紛紛付費訂閱,以示對刊物的支持。
出版抗日宣傳刊物《今日中山》的同時,吳孑仁在香港還負責編輯《張家邊鄉(xiāng)報》(32開,月刊),孫繼普負責編輯《沙邊鄉(xiāng)報》(32開,月刊)。這三份刊物都在一個由中山鄉(xiāng)親于香港灣仔開辦的印刷所印刷。通過刊物宣傳和海外華僑急賑會的共同努力,海外華僑、港澳同胞紛紛為支援家鄉(xiāng)的抗戰(zhàn)、賑濟家鄉(xiāng)的苦難同胞、關心家鄉(xiāng)的民眾生計而捐獻金錢和物資,有相當一部分是直接支援五桂山區(qū)抗戰(zhàn)軍民的。

《濠頭月刊》抗戰(zhàn)勝利后復刊第一期(中山市檔案館藏)
最為值得驕傲的是《濠頭月刊》,由一班濠頭學生創(chuàng)辦于抗戰(zhàn)前,抗戰(zhàn)勝利后復刊出版至1949年。在1947年10月該刊第14—15期合刊本上載有《孫總理致鄭藻如書》。中華書局1981年8月出版的《孫中山全集》第一卷第一篇《致鄭藻如書》就是從《濠頭月刊》轉載而來,可見當年鄉(xiāng)刊編輯的水平。有趣的是,至今仍有學者以為《濠頭月刊》是澳門出版的刊物,因澳門又名濠江,斷想不到這是中山的一份鄉(xiāng)辦刊物。民國時期,中山作為全國唯一的地方自治模范縣,僑刊鄉(xiāng)報對其各項施政、建設訊息的對外傳播起到了極其重要的作用。如孫中山逝世后,有關設立紀念公園、圖書館,以及命名紀念道路的動議,最早是由家鄉(xiāng)人士提出,并通過僑刊鄉(xiāng)報的報道得到全國上下的廣泛響應。
中華人民共和國成立后,東鎮(zhèn)大部分僑刊鄉(xiāng)報仍然繼續(xù)出版,《宋慶齡在中國人民政治協(xié)商會議上的講話》《新中國國旗制法》《國旗、國歌、年號的釋義》《中國人民解放軍約法八章》《華南分局告廣東人民書》《發(fā)布新幣及管理市場宣傳綱要》等文章,以及新中國建設的許多政策、布告,常見于僑刊鄉(xiāng)報的顯著位置。
一冊風行
20世紀30年代中后期,大多數(shù)中山僑刊鄉(xiāng)報都發(fā)展到了一定規(guī)模,抗戰(zhàn)勝利后更是以鼎盛姿態(tài)出現(xiàn),16開本的雜志成為主流,擁有30-40個版面的刊物并不罕見,《沙邊月報》《張家邊月刊》等還用上了彩印封面和照片制版。多樣化的欄目和豐富的內容使刊物具有較高的可讀性。付費訂閱、購買人數(shù)日漸增多。《今日中山》《沙邊月報》《張家邊月刊》《濠頭月刊》等著名刊物高峰期發(fā)行量都有超3000份的紀錄。

新中國成立前后的《沙邊月報》
中華人民共和國成立前,中山的僑刊鄉(xiāng)報主要以四種方式發(fā)行。一是交郵局寄出,這主要是服務海外讀者;二是交錢莊、信批局轉寄;三是委托海外僑團、同鄉(xiāng)商號轉遞;四是交由書局、報攤發(fā)售。各大刊物一般在石岐、廣州、上海、港澳和華僑較多的海外地區(qū)設有代理處,并標明于刊內,以便讀者聯(lián)系。
最為難得的是,中山大多數(shù)僑刊鄉(xiāng)報都有免費寄贈給政府機構如民國立法院圖書館、南京圖書館、上海圖書館、廣州中山圖書館、海外華僑較多國家的使領館等各大公營機構的習慣。如今這些老刊物在民間已十分罕見,唯有國家第二檔案館和南京、上海、廣州等地的圖書館有所收藏。

《東鎮(zhèn)僑刊》1985年元旦復刊第一期
改革開放后,中山各鎮(zhèn)區(qū)的僑刊以一種全新的姿態(tài)迎來了新的發(fā)展機遇。
《東鎮(zhèn)僑刊》在1985年元旦復刊第一期就印刷了5000份,絕大部分寄贈給海外華僑。然而,對于火炬區(qū)40000多的華僑來說,仍是杯水車薪。馬子占、吳添渭作為復刊后的兩任主編,任職時間跨度合計接近40年,在他們的腦海中,有不少華僑珍愛《東鎮(zhèn)僑刊》的記憶。
旅澳僑親馬兆駒接到《東鎮(zhèn)僑刊》時來信說,他在澳大利亞訂閱十多種中外報刊,但都比不上《東鎮(zhèn)僑刊》那么有人情味,他最喜歡讀,也積極向僑親推薦。

《東鎮(zhèn)僑刊》2015年復刊30周年封面
當《東鎮(zhèn)僑刊》寄到美國僑親林兆源手上時,他一定在第一時間看完,因為會有人來借閱,一借就是一頭半個月,待到刊物再交回自己手上時,早已被翻閱得有點陳舊了。
美國僑親歐陽權更說,一次有位鄉(xiāng)親看到他收到的《東鎮(zhèn)僑刊》,要借閱,他不愿意,那位鄉(xiāng)親就迫不及待地拿去影?。菚r影印技術出現(xiàn)尚不久,影印價格不菲)。
一位在美國開餐廳的僑親在收到《東鎮(zhèn)僑刊》后,為了與眾人分享家鄉(xiāng)音訊,就將《東鎮(zhèn)僑刊》放在閱報架上。但是,過不了一兩天,總被有興趣的讀者順手牽羊取去。幾次之后,他不得不用繩子把《東鎮(zhèn)僑刊》綁在閱報架上。后來,綁上繩子的《東鎮(zhèn)僑刊》還是會不翼而飛。最后他只得求助家鄉(xiāng),申請多寄刊物,并由其支付郵費,刊物擺放在其餐廳,免費供鄉(xiāng)親取閱。
亦有僑親對收到的《東鎮(zhèn)僑刊》拒絕外借,每年把它們合并裝訂成一冊,放在書柜作珍藏品。2009年,《東鎮(zhèn)僑刊》復刊25周年出版百期之際,編輯部舉辦了一個“尋找完整收藏百期僑刊讀者”的活動,結果只找到了5位讀者完整保存有百期僑刊,其中既有居住在遼寧錦州的鄉(xiāng)親,也有遠在澳大利亞的鄉(xiāng)親。還有不少讀者來信來電傾訴,或是被人借走了一期,或是郵失了一期,惋惜之余都希望找回舊刊以作補齊。
在紀念《東鎮(zhèn)僑刊》復刊30周年時,旅澳僑親孫棣祥說:“《東鎮(zhèn)僑刊》風行五大洲,有目共睹,有口皆碑,它是一本很好的‘集體家書’,使我們知悉家鄉(xiāng)的發(fā)展變化。我把《東鎮(zhèn)僑刊》從復刊至今出版的120多冊都保存完好,經(jīng)常拿出來翻看,甚為喜歡。”
如今中山的各鎮(zhèn)區(qū)僑刊全都是采用贈閱的方式,但常常還是滿足不了需求,在國內幾個常見的大購物平臺上,不難找到售賣當年僑刊的網(wǎng)店,每期價格一般在30到50元之間,其中《東鎮(zhèn)僑刊》1985年的復刊號售價竟超過1000元。
生生不息
僑刊鄉(xiāng)報在中山有100多年的歷史,其間經(jīng)歷過兩次大的挫折和三次興盛。

《中山僑刊》1981年創(chuàng)刊號
從20世紀初開始到30年代中后期,中山的僑刊鄉(xiāng)報迎來了第一次興盛。從刊名上可以看出,中山除黃旗都(第九區(qū),今黃圃、南頭、三角一帶)外,其余八個都(區(qū))或其轄下的鄉(xiāng)村,大都辦有僑刊鄉(xiāng)報,幾乎遍及全縣,在抗日戰(zhàn)爭全面爆發(fā)前盛極一時。1940年3月中山第二次淪陷時,在中山本土的僑刊鄉(xiāng)報幾乎全部被迫???,至今未見有史料提及在該時期有僑刊鄉(xiāng)報出版,只知道《今日中山》《張家邊鄉(xiāng)報》《沙邊鄉(xiāng)報》等三份刊物轉移到香港繼續(xù)出版。
抗日戰(zhàn)爭勝利后中山的僑刊鄉(xiāng)報又如雨后春筍般復刊、創(chuàng)刊,迎來了史上第二次興盛,高峰時期刊物約有70種(不含各種報紙)。那一時期,廣大中山人民和海外僑胞對建設家園充滿了期待與激情。而那一時期的僑刊鄉(xiāng)報比抗戰(zhàn)之前的篇幅更為拓展,內容更加豐富,可讀性增強,更具有史料價值??锷舷嗬^出現(xiàn)彩色印刷封面和電化制版印刷照片??上У搅恕拔幕蟾锩睍r期,所有僑刊鄉(xiāng)報蕩然無存,無一幸免。

《中山僑刊》2021年創(chuàng)刊40周年
改革開放的春風使中山僑刊鄉(xiāng)報又一次迎來了勃勃生機。1981年5月18日《中山僑刊》率先創(chuàng)刊,這是繼1946年11月中山海外同志社創(chuàng)辦的《中山僑報》(后???,服務全縣(市)華僑的一份全新刊物,該刊刊名由孫中山夫人、時任全國人大常委會副委員長宋慶齡親筆題寫,這是改革開放后全國首份獲得國家領導人題寫刊名的僑刊鄉(xiāng)報。40多年來,《中山僑刊》在宋慶齡題字的鼓舞下,一路茁壯成長,越辦越好:1985年在廣東省首次僑刊鄉(xiāng)報評比中,獲得一等獎;1990年在全國評比中獲得一等獎;2003年獲全省優(yōu)秀僑刊鄉(xiāng)報稱號。如今,《中山僑刊》雙月雙語出版,全部免費寄贈到五大洲70多個國家和地區(qū)的旅外鄉(xiāng)親和駐外使領館,每期發(fā)行超6200冊。
中山下轄各個區(qū)鎮(zhèn)在不同的歷史時期都出版有名稱各異的僑刊鄉(xiāng)報,他們未必有相互的延續(xù)關系,但都以服務鄉(xiāng)民和華僑為宗旨,在改革開放后又一次煥發(fā)出旺盛的生命力。
當年火炬區(qū)在歷史上曾先后用過得能都、四區(qū)、東鎮(zhèn)、東鄉(xiāng)、張家邊、中山港區(qū)等名稱,是中山歷史上曾經(jīng)擁有僑刊鄉(xiāng)報最多的地區(qū),先后就有《張家邊鄉(xiāng)報》《張家邊月刊》《東鎮(zhèn)鄉(xiāng)報》《東鎮(zhèn)僑聲報》《東鎮(zhèn)半月報》《沙邊鄉(xiāng)報》《沙邊月刊》《小隱鄉(xiāng)報》《小隱月刊》《大嶺鄉(xiāng)報》《大環(huán)月報》《大嶺鄉(xiāng)報》《濠頭月刊》《橫門鄉(xiāng)報》等眾多刊物,其中不乏著名刊物?!稏|鎮(zhèn)僑刊》復刊于1985年元旦,為季刊,其發(fā)揚前輩辦刊傳統(tǒng),承先啟后,繼往開來,發(fā)揚光大,在后來的各種僑刊鄉(xiāng)報評比中,也是獲獎最多、等級最高的。
隆都是清代香山縣九個行政區(qū)域之一,又曾一度稱為隆鎮(zhèn),轄地較廣,包括今沙溪、大涌兩鎮(zhèn)(區(qū)街),旅外人多,歷史悠久。史上曾有《隆都僑報》《隆都月報》《隆鎮(zhèn)半月刊》《溪角月報》《涌頭月刊》《龍頭環(huán)月刊》《清江月報》《濠溪月報》等10多種。1984年6月創(chuàng)辦的《隆都沙溪僑刊》,是中山富有文化內涵的僑刊之一。
“良都”曾改稱“環(huán)城”,現(xiàn)在叫“南區(qū)”,歷史上先后曾辦有《良都報》《良都竹秀園月報》《竹秀園月報》《良都月報》《恒美月報》《渡溪月報》《北臺通訊》《沙涌僑鄉(xiāng)月刊》等?!渡秤績S鄉(xiāng)月刊》1982年冬復刊時改名為《沙涌僑刊》,1985年再改名為《環(huán)城僑刊》,現(xiàn)更名為《良都僑刊》。
東區(qū)是中山市最年輕的行政區(qū),直到1988年8月才成立,其區(qū)域包括以往環(huán)城區(qū)東北部的地域?!稏|區(qū)僑刊》創(chuàng)辦于1991年8月,是中山最年輕的行政區(qū)級僑刊。
各具風彩
中山現(xiàn)有僑刊全部都以16開銅版紙彩色印刷,圖片豐富、排版精美大方,內容以“家鄉(xiāng)信息”和“僑團掠影”為主打,但又各有辦刊特色。
《中山僑刊》以市級僑刊的地位辦出了全國僑刊的最好水平,雙月雙語出版有利于中外人士溝通,“名城魅力”“為您服務”是特色而權威的欄目。
如今沙溪、大涌兩鎮(zhèn)擁有中山市數(shù)量最多的物質文化遺產和非物質文化遺產,在《隆都沙溪僑刊》可以感受到豐富多樣的隆都余韻,了解眾多僑鄉(xiāng)俊杰的輝煌業(yè)績。
篇幅有限,中山還有多份歷史悠久的僑刊鄉(xiāng)報不能一一贅述。若有機會收到其中之一,相信一定會勾起你濃濃的故鄉(xiāng)情思。
上一條記錄:【中山僑·世界橋】③中山華僑史:從苦難到下一條記錄:【中山僑·世界橋】⑤中山華僑歷史博物館里