人物簡(jiǎn)介：李炳祥，菲律賓歸僑，1905年生于菲律賓馬尼拉市,1924年參加社會(huì)主義青年團(tuán)，同年冬轉(zhuǎn)為中共黨員，曾為蘇聯(lián)顧問(wèn)鮑羅廷的英語(yǔ)翻譯，1927年返菲律賓從事革命活動(dòng)。1946年從菲律賓回國(guó)，繼續(xù)從事海外華僑工作。因在菲島抗日有功，1988年夏，李炳祥獲菲律賓退伍軍人總會(huì)追授予立功獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)?wù)拢?/p>

　　祖籍南朗岐山李屋邊村的李炳祥（又名永孝），于1905年8月1日在菲律賓馬尼拉市一戶(hù)華僑家呱呱墮地。李炳祥父親是個(gè)輪船鍋爐修理技師，是位思想開(kāi)明的洪門(mén)致公堂成員，育有二男二女，炳祥為長(zhǎng)子。其母善良賢淑，雖是文盲，卻很重視兒女的教育，在四兄妹出生前，夫婦就約定：生男不留辮，生女不纏腳，男女都要受教育。李炳祥的父母擔(dān)心兒女們長(zhǎng)期在菲律賓生活會(huì)忘掉自己的祖國(guó)，待李炳祥長(zhǎng)到17歲，便送他和他的弟弟回國(guó)念書(shū)。隨后，又把他的妹妹錦蓉也到上海上中學(xué)。

　　生在海外的李炳祥，對(duì)祖國(guó)始終懷著一顆熾熱的赤子之心。他回國(guó)后，先就讀于上海復(fù)旦中學(xué)，后轉(zhuǎn)入青年會(huì)中學(xué)。目睹滿(mǎn)目瘡痍的祖國(guó)，他立志要尋求救國(guó)真理。1924年，他參加了在國(guó)共合作條件下創(chuàng)辦的上海大學(xué)的夏令講習(xí)所，始接觸馬克思主義和共產(chǎn)黨，是年秋天參加社會(huì)主義青年團(tuán)，同年冬轉(zhuǎn)為中共黨員。他參加革命后的第一件工作是在永安公司樓頂上向南京路散發(fā)傳單，聲援日本紗廠工人反對(duì)日本帝國(guó)主義的罷工。在上海楊樹(shù)浦開(kāi)展工人運(yùn)動(dòng)時(shí)，與王亞璋相識(shí)相知，志同道合終使他們結(jié)為連理。1924年11月“上大”辦地平民夜校改組委員會(huì)時(shí)，李炳祥被推選為委員兼總務(wù)主任，隨即被黨組織派往《國(guó)民日?qǐng)?bào)》，接替施復(fù)亮編輯《覺(jué)悟》副刊。由于他祥能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)和國(guó)語(yǔ)，1925年春受陳獨(dú)秀委派到駐張家口的馮玉祥部任翻譯。他到達(dá)北京后，被李大釗先留下暫時(shí)派往蘇聯(lián)駐華大使館工作，期間還常給宋慶齡送各種資料和做聯(lián)系工作，直至同年8、9月間才到達(dá)張家口。1926年春，中共中央安排李炳祥在國(guó)民革命軍第一軍當(dāng)翻譯，并隨同國(guó)民革命軍第四軍的顧問(wèn)團(tuán)一起北伐。北伐后，受中央委派到漢口當(dāng)蘇聯(lián)顧問(wèn)鮑羅廷的英語(yǔ)翻譯。1927年7月15日，汪精衛(wèi)在武漢公開(kāi)叛變革命，形勢(shì)越來(lái)越惡化，中央決定讓李炳祥隨鮑羅廷由蒙古撤回蘇聯(lián)，然后留在莫斯科學(xué)習(xí)。但因當(dāng)時(shí)其妻子王亞璋已懷孕，不能長(zhǎng)途跋涉過(guò)沙漠，經(jīng)周恩來(lái)同意，返菲律賓從事革命活動(dòng)。

　　李炳祥妻子王亞璋也是個(gè)風(fēng)云人物，1902年出生于浙江定海，曾就讀于寧波女子師范學(xué)校，畢業(yè)后回定海縣立女子小學(xué)任教時(shí)，參加過(guò)要求收回膠濟(jì)鐵路等愛(ài)國(guó)運(yùn)動(dòng)。1924年入讀上海大學(xué)，期間投身工人運(yùn)動(dòng)。1925年5月當(dāng)選為上海市總工會(huì)委員，在五卅運(yùn)動(dòng)中加入中國(guó)共產(chǎn)黨，1927年1月調(diào)漢口從事女工運(yùn)動(dòng)。同年4月出席中共第五次全國(guó)代表大會(huì)，當(dāng)選為候補(bǔ)中央委員。大革命失敗后，被列入南京國(guó)民黨中央“四一九”通緝令中首批通緝的共產(chǎn)黨員及“跨黨分子”197人的名單中。后經(jīng)周恩來(lái)安排，隨丈夫李炳祥轉(zhuǎn)移菲律賓馬尼拉，改名芝宇，在華僑第一女子小學(xué)任教。

　　1928年，李炳祥夫婦通過(guò)籌辦夏令講座班，引起了在馬尼拉市的中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)（CY）駐菲支部的注意，炳祥被吸收參加團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)工作，與團(tuán)支部負(fù)責(zé)人之一許立共事。爾后，他又與當(dāng)?shù)氐姆坡少e總工會(huì)等組織的進(jìn)步領(lǐng)導(dǎo)人取得聯(lián)系，商定建立統(tǒng)一組織事項(xiàng)。年底，菲律賓總工會(huì)和華僑胞工人協(xié)會(huì)召開(kāi)聯(lián)席會(huì)議并發(fā)表聯(lián)合宣言，于1929年國(guó)際勞動(dòng)節(jié)當(dāng)天在馬尼拉市的一家戲院行了華菲工人階級(jí)大團(tuán)結(jié)慶祝大會(huì)，把菲律賓職工運(yùn)動(dòng)推向一個(gè)嶄新的階段。為后來(lái)華僑與菲律賓人民共同抗擊日本侵略者的武裝斗爭(zhēng)打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。

　　30年代起，目睹日軍入侵中國(guó)東北、上海、華北……身在異域的李炳祥積極從事抗日救國(guó)宣傳活動(dòng)，為維護(hù)華僑的權(quán)益，動(dòng)員華僑支援祖國(guó)人民的抗日事業(yè)而努力奮斗。出生在馬尼拉的李炳祥會(huì)講加祿語(yǔ)和英語(yǔ)，后來(lái)又學(xué)會(huì)了西班牙語(yǔ)，這使得他在當(dāng)?shù)貜氖赂鞣N活動(dòng)十分有利。1932年“一二·八”后，李炳祥在馬尼拉創(chuàng)辦了一份英文日?qǐng)?bào)，宣傳抗日，揭露日本帝國(guó)主義侵略中國(guó)的罪行，在鼓動(dòng)菲律賓的輿論同情中國(guó)人民的抗日斗爭(zhēng)方面起到很好的作用。1935年，在李炳祥等推動(dòng)下，菲律賓華僑工會(huì)同上海宋慶齡領(lǐng)導(dǎo)的中華民族武裝自衛(wèi)委員會(huì)取得聯(lián)系，在菲律賓成立了該會(huì)的分會(huì)。華僑中的進(jìn)步力量還同中共駐第三國(guó)際代表團(tuán)在巴黎辦的《救國(guó)時(shí)報(bào)》建立聯(lián)系，在當(dāng)?shù)胤e極推銷(xiāo)這家報(bào)紙。李炳祥一心只為抗日救國(guó)，可謂出錢(qián)出力在所不惜。他利用社會(huì)關(guān)系在一些公司任職，收入除極少部分供家用外，大部份用于支持進(jìn)步活動(dòng)和從事進(jìn)步活動(dòng)的朋友。為了節(jié)省開(kāi)支，他晚上返郊外住家時(shí)，往往堅(jiān)持步行不乘車(chē)，終于積勞成疾，患了多種慢性病。

　　中國(guó)抗日戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后，他與菲共呂宋局委員許立（又名許敬誠(chéng)，其妹妹李錦蓉之丈夫，新中國(guó)成立后曾任中共中央聯(lián)絡(luò)部副部長(zhǎng)）等在發(fā)動(dòng)華僑支援中國(guó)抗日救亡運(yùn)動(dòng)方面做了大量的工作。在李炳祥等人的努力下，菲律賓華僑各勞工團(tuán)體聯(lián)合會(huì)于1938年5月1日,正式宣告成立，并作為團(tuán)體會(huì)員加入菲律賓無(wú)產(chǎn)階級(jí)總工會(huì)，聘請(qǐng)?jiān)S立、李永孝(李炳祥)為該會(huì)顧問(wèn)。他們利用此基地，舉辦理論學(xué)習(xí)班，創(chuàng)辦美范印務(wù)館、建國(guó)中學(xué)和國(guó)防劇社，出版《建國(guó)報(bào)》刊物等，宣傳抗日救亡，動(dòng)員僑胞抵制日貨，發(fā)動(dòng)華工捐獻(xiàn)支援祖國(guó)抗戰(zhàn)。身為旅菲律賓華僑勞工團(tuán)體聯(lián)合會(huì)顧問(wèn)的他，努力動(dòng)員華僑和國(guó)際友人支持抗日進(jìn)步力量，發(fā)動(dòng)華僑募捐支援八路軍和新四軍，并組織了一批華僑青年回國(guó)參加新四軍。皖南事變的消息傳到馬尼拉后，炳祥與許立等發(fā)動(dòng)僑團(tuán)發(fā)出聲討磨擦分子破壞抗戰(zhàn)，通電聲援新四軍，繼續(xù)募捐支援新四軍。此外，還創(chuàng)辦《建國(guó)周報(bào)》，推動(dòng)旅菲華僑的高級(jí)知識(shí)分子成立了中國(guó)之友社，經(jīng)常組織舉辦“中國(guó)問(wèn)題”討論會(huì)，編印以英語(yǔ)為主的宣傳手冊(cè)，向國(guó)際友人宣傳中國(guó)抗日形勢(shì)，并組織考察團(tuán)到中國(guó)武漢、徐州等地考察中國(guó)的抗日情況。他的妻子王亞璋先是擔(dān)任了中國(guó)婦女慰勞前線(xiàn)抗日將士慰勞會(huì)菲律賓華僑分會(huì)委員兼任組織部副主任，積極募捐(包括為新四軍籌款)和組織華僑婦女制作救護(hù)物資寄回祖國(guó)抗戰(zhàn)前線(xiàn)；1941年底日軍侵入菲律賓后，多次組織華僑代表到農(nóng)村慰勞菲華僑抗日游擊隊(duì)；1944年11月到中呂宋島參加華僑抗日游擊隊(duì)，做俘虜日軍教育工作。

　　1942年1月2日，日軍占領(lǐng)了馬尼拉，菲律賓人民即在中呂宋組織菲律賓人民抗日軍。當(dāng)時(shí)，華僑民主運(yùn)動(dòng)的代表人物李炳祥與菲共呂宋局委員許立等堅(jiān)決執(zhí)行中共中央的建立抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線(xiàn)的方針，積極發(fā)動(dòng)為避免日軍的屠殺而由馬尼拉撤至中呂宋的華僑青年，成立了菲律賓華僑抗日游擊隊(duì)（簡(jiǎn)稱(chēng)華支）。中國(guó)僑民組成獨(dú)立的抗日隊(duì)伍，在異邦山河與當(dāng)?shù)厝嗣褚坏篱_(kāi)展抗日游擊戰(zhàn)，這在華僑史上絕無(wú)僅有的事。華支于1942年5月19日建立，被編為菲律賓游擊隊(duì)第48支隊(duì)，“48”含有尊敬中國(guó)八路軍和新四軍的意思。由于這支隊(duì)伍能征善戰(zhàn)，紀(jì)律嚴(yán)明，能吃苦耐勞，在3年余的時(shí)間與敵人進(jìn)行大小戰(zhàn)斗260多次，殲敵2020人，戰(zhàn)績(jī)輝煌。

　　菲共呂宋局翻譯李炳祥任華支與菲律賓人民抗日軍總部的聯(lián)絡(luò)員，參加領(lǐng)導(dǎo)這支隊(duì)伍轉(zhuǎn)輾戰(zhàn)斗。此期間，他雖幾次被日軍扣留，但每次都機(jī)智地逃脫了。1943年3月，日軍為對(duì)付菲律賓人民抗日軍的“雨季攻勢(shì)”，向中呂宋開(kāi)展全面清剿，調(diào)動(dòng)了5000兵力和同等數(shù)目的偽保安隊(duì)，同時(shí)出動(dòng)飛機(jī)轟炸配合，對(duì)以阿拉悅山樹(shù)林為中心，進(jìn)行長(zhǎng)達(dá)十天的圍剿。當(dāng)時(shí)，李炳祥欲與幾位菲律賓人一起沖出封鎖線(xiàn)時(shí)，而同伴卻決定向敵人投降，堅(jiān)持不降的李炳祥只得獨(dú)自在巴公西吉村的大草地藏了兩天，由于人生路不熟被敵人抓獲。李炳祥被捕后，日本兵把他吊起來(lái)，用粗皮帶的銅頭打他的臉，致使他右眼留下了一道疤痕。盡管遭受敵人的嚴(yán)刑拷打，他仍堅(jiān)持革命氣節(jié)，不暴露身份，稱(chēng)自己是菲律賓人，信奉天主教，由于馬尼拉出生的李炳祥加祿語(yǔ)說(shuō)得很流利，敵人難于分辨真假。幾天后，敵人聞風(fēng)游擊隊(duì)來(lái)了，來(lái)不及把他處理掉就趕緊逃跑，李才擺脫了毒手。

　　李炳祥待人熱情，善交朋友。在惡劣的環(huán)境中，李炳祥對(duì)戰(zhàn)友表現(xiàn)出真摯的情誼。太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)后不久的一天，日機(jī)正轟炸馬尼拉，一位戰(zhàn)友的家屬?gòu)南愀鄣诌_(dá)馬尼拉，要派人接船。他接到通知后，為了戰(zhàn)友，竟一個(gè)人冒著生命危險(xiǎn)到碼頭將其家屬安全接回來(lái)。有一段時(shí)間，在菲島的戰(zhàn)友處境困難，經(jīng)濟(jì)拮據(jù)，炳祥當(dāng)時(shí)在一家外國(guó)輪船公司當(dāng)代理商，每月僅收入1000比索（時(shí)值美元500元），他除留下200比索供家用外，其余的全用于幫助失業(yè)或困難的同志。他象兄長(zhǎng)關(guān)懷弟妹那樣關(guān)心戰(zhàn)友。大家都稱(chēng)他為李大哥。

　　1945年1月，美軍在菲律賓重新登陸。2月4日，華支和菲律賓抗日游擊隊(duì)進(jìn)入馬尼拉城，華支占領(lǐng)了偽華僑協(xié)會(huì)，升起第一面中國(guó)國(guó)旗。當(dāng)天的《華僑導(dǎo)報(bào)》出中英文號(hào)外多次。這時(shí)，李炳祥負(fù)責(zé)對(duì)美軍、菲律賓政府及華僑各界進(jìn)行聯(lián)絡(luò)工作。由于他態(tài)度穩(wěn)健持重，應(yīng)對(duì)得體，各方人員對(duì)他都有好感和信任，使華支在美軍進(jìn)入城后仍保持有武裝的合法地位。爾后，派華支6個(gè)大隊(duì)配合美軍11空運(yùn)師，開(kāi)赴南呂宋共同向山地搜索，肅清殘敵。菲律賓光復(fù)初期，華支向美城防司令提供了日軍的數(shù)量和駐地、軍火庫(kù)等準(zhǔn)確情報(bào)。當(dāng)肅清了中南、北呂宋殘敵后，美軍要求配合作戰(zhàn)的游擊隊(duì)在離開(kāi)前都要把武器交還，唯獨(dú)華支被允許全部人員攜帶武器，告別美軍開(kāi)到墨菲兵營(yíng)集中。這在當(dāng)時(shí)是對(duì)華支特殊的尊重。菲律賓臨時(shí)政府內(nèi)部還規(guī)定華僑商店開(kāi)業(yè)，須經(jīng)華支開(kāi)具在淪陷期間無(wú)“資敵”行為的證明，才準(zhǔn)營(yíng)業(yè)?？梢?jiàn)，李炳祥的對(duì)外聯(lián)絡(luò)工作是十分出色的。日本投降后，美國(guó)著名記者埃德加·斯諾到菲訪問(wèn)，李炳祥即去拜訪他。李與斯諾早在1940年新西蘭作家艾黎赴菲募捐搞“工會(huì)”時(shí)就已認(rèn)識(shí)，老朋友相見(jiàn)，自然十分高興，李向斯諾介紹了華支的情況。此時(shí)，蔣介石在國(guó)內(nèi)積極準(zhǔn)備內(nèi)戰(zhàn)，國(guó)內(nèi)的政治形勢(shì)變化立即反映到菲律賓華僑社會(huì)，美軍中的一部分人在馬尼拉組織了“中國(guó)問(wèn)題”的辯論會(huì)，李炳祥積極參加這些辯論會(huì)，對(duì)揭露國(guó)民黨挑動(dòng)內(nèi)戰(zhàn)的陰謀起到很好的作用。

　　1946年底，由于身份暴露，李炳祥從菲律賓轉(zhuǎn)移到香港，在華南分局領(lǐng)導(dǎo)下繼續(xù)從事海外華僑工作，后從香港轉(zhuǎn)往解放區(qū)，曾在北京協(xié)助籌備亞澳工會(huì)代表大會(huì)和亞澳婦女代表大會(huì)。1950年后在中央機(jī)關(guān)工作。由于多年在艱苦的環(huán)境下的緊張工作，李炳祥身患多種疾病，終于在1957年秋因風(fēng)濕性心臟病發(fā)作而癱瘓，1959年6月12日病世，享年54歲。

更值得人們尊敬的是，李炳祥還影響了家人參加革命和投身抗戰(zhàn)。李炳祥的妻子王亞璋在二戰(zhàn)結(jié)束后，從中呂宋島回到馬尼拉從事華僑中上層?jì)D女工作。1949年初經(jīng)香港回北京，在中共中央機(jī)關(guān)工作。同年11月曾作為中國(guó)婦女代表團(tuán)團(tuán)員出席在北京召開(kāi)的亞澳婦女代表大會(huì)。后歷任中共中央對(duì)外聯(lián)絡(luò)部研究員、機(jī)關(guān)學(xué)校校長(zhǎng)等職。1982年底離休。弟弟李炳儀定居菲律賓，是化學(xué)工程師，曾積極支持抗日工作。大妹李錦蓉（1909—1999），馬尼拉出生，1925年在上海參加中國(guó)共產(chǎn)主義青年團(tuán)，同年被保送莫斯科中山大學(xué)學(xué)習(xí)，與張聞天、蔣經(jīng)國(guó)同班，1927年回國(guó)，后撤返菲律賓，在菲積極參加抗日活動(dòng)，新中國(guó)成立后回國(guó)，先后在北京革命博物館、中聯(lián)部工作。其夫許立回國(guó)后曾任中聯(lián)部副部長(zhǎng)。二妹李錦蘇（1911—1999），馬尼拉出生，在菲積極抗日，回國(guó)后在中聯(lián)部工作。大女兒李麗君，自小參加抗日活動(dòng)，回國(guó)后曾任歸僑聯(lián)合會(huì)聯(lián)絡(luò)委員，在中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)離休。二女兒李利群，自小參加抗日活動(dòng)，回國(guó)后在中國(guó)人民大學(xué)任教，副教授。

生于異域的李炳祥對(duì)祖國(guó)一往情深，自19歲加入中國(guó)共產(chǎn)黨至離世，35年忠誠(chéng)黨的事業(yè)，忠心耿耿為人民，尤其是在其第二故鄉(xiāng)菲律賓從事抗日和進(jìn)步活動(dòng)，為動(dòng)員華僑支援祖國(guó)抗日事業(yè)和捍衛(wèi)菲律賓人民利益而英勇戰(zhàn)斗。他不僅是中華民族的好兒子，更是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的國(guó)際主義戰(zhàn)士，因而也贏得了菲律賓人民的尊敬。1988年夏，李炳祥獲菲律賓退伍軍人總會(huì)追授予立功獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)?wù)?，表彰其在菲律賓抗擊日寇的戰(zhàn)斗中所作出的貢獻(xiàn)。這個(gè)獎(jiǎng)狀和獎(jiǎng)?wù)码m在他身后30年才轉(zhuǎn)送到他在北京的家屬手中，但菲律賓人民對(duì)他的懷念之情依然是那么的濃。獎(jiǎng)狀的譯文如下：

　　菲律賓退伍軍人總會(huì)立功獎(jiǎng)狀

　　謹(jǐn)以此立功獎(jiǎng)狀授予華支游擊隊(duì)的李永孝少校（編號(hào)42288），以表彰他在菲律賓抗擊日本皇軍為爭(zhēng)取自由而戰(zhàn)斗中所作的英勇貢獻(xiàn)。

　　這位軍官在第二次世界大戰(zhàn)中以不凡的領(lǐng)導(dǎo)素質(zhì)和軍事才能率領(lǐng)其部隊(duì)抗日；領(lǐng)導(dǎo)一支訓(xùn)練有素、紀(jì)律嚴(yán)明的華人游擊隊(duì)在菲律賓南呂宋的塞拉馬德雷山和中呂宋的阿拉悅山作戰(zhàn)。

　　這位這官積極勇敢地參加了解放呂宋的許多城鎮(zhèn)的戰(zhàn)斗，尤其是洛斯曼紐、仙沓古律、內(nèi)潮、馬尼拉市、仙彬蘭洛和紅奚禮示。

　　此獎(jiǎng)狀1988年6月17日頒發(fā)于菲律賓馬尼拉市。

　　推薦者：                       批準(zhǔn)者：

　　獎(jiǎng)狀頒發(fā)委員會(huì)主席             烏甘布上校

　　未拉惹上校          　　　　?。〞?huì)長(zhǎng)）

     作者是歷史副研究員、廣東省作家協(xié)會(huì)會(huì)員、中山市孫中山研究會(huì)辦公室主任、中山市華僑歷史學(xué)會(huì)常務(wù)理事、中山市鄉(xiāng)土影視文化促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)。