本屆深圳文博會，我市以紅博城為組團(tuán)核心，集中展示了中山紅木文化傳承與發(fā)展的新成果、新動態(tài)和新規(guī)劃。

15日，深圳文博會之廣東傳統(tǒng)文化傳承與產(chǎn)業(yè)發(fā)展峰會舉行。

　　5月14日，為期五天的第十一屆中國（深圳）國際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會（以下簡稱“文博會”）在深圳會展中心開幕，中山20多家企業(yè)集中亮相，并以更加鮮明的傳統(tǒng)文化和特色文化產(chǎn)業(yè)吸引了來自海內(nèi)外的嘉賓，“中山館”內(nèi)人流如織，人氣爆棚。作為本次參加文博會的重頭戲之一，5月15日，“內(nèi)凝品質(zhì)外拓空間——2015 廣東傳統(tǒng)文化傳承與產(chǎn)業(yè)發(fā)展峰會”在深圳會展中心舉行，來自中山紅木、廣州廣繡、佛山陶藝、肇慶端硯等行業(yè)協(xié)會及企業(yè)代表匯聚一起，共同探討新時期中國傳統(tǒng)文化的傳承與產(chǎn)業(yè)發(fā)展之路。業(yè)界專家認(rèn)為，傳統(tǒng)文化的傳承需要 “內(nèi)外兼修”，不僅需要保持傳統(tǒng)的特色和工藝，也要在市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境中深化發(fā)展，煥發(fā)新的生機(jī)和活力。
　　■探索文化與產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展之路
　　本次峰會由廣東省文化產(chǎn)業(yè)促進(jìn)會、廣東省工藝美術(shù)協(xié)會、廣東省家具協(xié)會、中山市文化廣電新聞出版局、深圳國際文化產(chǎn)業(yè)博覽交易會有限公司聯(lián)合主辦，中山市紅木家具行業(yè)協(xié)會、中山市大涌紅木家具協(xié)會、佛山市禪城區(qū)文化體育局、廣州工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會、肇慶市端硯協(xié)會協(xié)辦，中國（大涌）紅木文化博覽城（以下簡稱“紅博城”）承辦。
　　廣東省文化廳黨組成員，省文化市場綜合執(zhí)法局局長李劍先在致辭中表示，廣東全省范圍內(nèi)各種物質(zhì)文化遺產(chǎn)和非物質(zhì)文化遺產(chǎn)資源十分豐富。目前，全省初步形成了政府動員指導(dǎo)、社會廣泛參與、企事業(yè)單位自覺投入，不斷加大有效保護(hù)、合理開發(fā)利用的局面。廣東當(dāng)前面臨的問題有：有些地方對傳統(tǒng)文化傳承的認(rèn)識還不到位，相應(yīng)措施不夠，政策扶持力度也不足；部分文化企事業(yè)單位創(chuàng)新意識不強(qiáng)，自我造血功能弱，嚴(yán)重不適應(yīng)市場經(jīng)濟(jì)環(huán)境下的發(fā)展形勢，生存困難。他表示，提高對傳統(tǒng)文化傳承與發(fā)展的責(zé)任意識，重視培養(yǎng)傳統(tǒng)文化最需要的技藝傳承人才與經(jīng)營性人才，積極探索傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代市場和產(chǎn)業(yè)發(fā)展相契合的發(fā)展道路，才能推動對傳統(tǒng)文化形態(tài)進(jìn)行現(xiàn)代價值的再創(chuàng)造，使其更具有生命力。
　　中山市文化廣電新聞出版局局長羅建華致辭時表示，我市在推動特色文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展方面，已先后培育出大涌紅木文化產(chǎn)業(yè)、游戲游藝產(chǎn)業(yè)和燈飾文化產(chǎn)業(yè)等特色文化產(chǎn)業(yè)品牌。2014年我市特色文化產(chǎn)業(yè)增加值超過130億元。在經(jīng)濟(jì)增長進(jìn)入新常態(tài)形勢下，中山將更加注重以文化引領(lǐng)經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展，全面推動傳統(tǒng)文化與制造業(yè)、信息服務(wù)業(yè)、旅游業(yè)等社會各行各業(yè)的融合，以投資70多億元建設(shè) “兩城一園”（即中國（大涌）紅木文化博覽城、廣東游戲游藝文化產(chǎn)業(yè)城、760文化產(chǎn)業(yè)創(chuàng)意園為載體）特色文化產(chǎn)業(yè)園區(qū)帶動，全力將傳統(tǒng)文化資源存量轉(zhuǎn)化為文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展增量。未來，中山將進(jìn)一步實施文化引領(lǐng)戰(zhàn)略，不斷探索傳統(tǒng)文化與各行各業(yè)融合發(fā)展的新途徑，把本土的紅木文化、燈飾文化和菊花文化等傳統(tǒng)文化發(fā)揚(yáng)光大。
　　■傳統(tǒng)文化要與現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)對接
　　傳統(tǒng)文化要傳承和發(fā)展，必須增強(qiáng)自我造血功能，只有最終經(jīng)受住了市場的考驗，才能不斷發(fā)展壯大。
　　廣繡高級技師、廣東省級非遺項目廣繡傳承人伍潔儀表示，以往廣繡內(nèi)容單調(diào)，文化層次和品味顯得不高，通過加強(qiáng)廣繡與嶺南畫派畫家的合作，提升了廣繡繡畫的文化藝術(shù)價值，提高了廣繡的文化品位和工藝水平，出現(xiàn)了一批繡畫精品，并得到了市場的青睞。
　　佛山市陶瓷行業(yè)協(xié)會工藝美術(shù)陶瓷專業(yè)委員會副會長嚴(yán)俊表示，石灣陶瓷近年來打破陳舊的思想、重視收藏市場的培養(yǎng)以及把收藏與市場配合打“組合拳”取得成效，石灣陶瓷的藝術(shù)水平不斷提高，市場價值隨之水漲船高。
　　肇慶市端硯協(xié)會代會長王建華表示，通過抓整體規(guī)劃、園區(qū)建設(shè)、資源保護(hù)及人才隊伍建設(shè)等，提高了端硯的文化內(nèi)涵，確保了端硯的可持續(xù)發(fā)展，把端硯打造成了肇慶市的一張文化名片。
　　廣東石灣酒廠集團(tuán)營銷公司總經(jīng)理蔡壯筠則表示，文化要與產(chǎn)業(yè)對接，公司通過參與嶺南區(qū)域傳統(tǒng)文化活動，改變了消費者對廣東酒的各種誤解，提高了消費者的認(rèn)同感。如今公司正在總部原址建設(shè)成為集嶺南酒文化研究院、文化博物館、酒文化街等功能為一體的嶺南酒文化產(chǎn)業(yè)園。
　　會議現(xiàn)場，來自大涌鎮(zhèn)的政府黨委委員謝巧明以大涌鎮(zhèn)的“昨天、今天、明天”為主線概括了大涌紅木家具的發(fā)展歷程。謝巧明表示，從一個小鎮(zhèn)成長為中國紅木家具之都，從2013年開始，大涌鎮(zhèn)開始著力推動大涌紅木產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型升級，通過環(huán)境保護(hù)、交通建設(shè)等解決紅木家具發(fā)展遇到的瓶頸，并通過大項目優(yōu)化產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，如今，魚珠市場、紅博城等項目進(jìn)展順利，紅木家具與傳統(tǒng)文化、與現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)找到了對接與融合的平臺，未來將有更大的發(fā)展空間。
　　■對接融合要有現(xiàn)代思維
　　專家學(xué)者也提出了自己的看法。中國人民大學(xué)文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)研究所所長、教授金元浦提出，傳統(tǒng)文化的傳承與發(fā)展要與時俱進(jìn)，傳統(tǒng)文化要借助“互聯(lián)網(wǎng)+”、“一帶一路”等時代大環(huán)境，把握創(chuàng)客時代來臨的新機(jī)遇，注重傳統(tǒng)文化與文化創(chuàng)意相融合，突出內(nèi)容的原創(chuàng)性，通過現(xiàn)代的渠道和營銷方式推動對文化的傳承與發(fā)展。
　　廣東省文化產(chǎn)業(yè)研究中心副主任柯錫奎表示，傳統(tǒng)文化與文化產(chǎn)業(yè)融合，既是傳統(tǒng)文化傳承的重要形式，也是文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展的重要途徑。傳統(tǒng)文化是發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)的重要元素；文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展應(yīng)該融合和滲透傳統(tǒng)文化元素，在傳統(tǒng)與現(xiàn)代的碰撞中創(chuàng)造優(yōu)秀的文化品牌。他指出，傳統(tǒng)文化傳承與文化產(chǎn)業(yè)發(fā)展要在發(fā)展、保護(hù)、創(chuàng)新中尋找平衡點。
　　總投資達(dá)48億元的紅博城是省級重點項目，本屆深圳文博會，我市以紅博城為組團(tuán)核心，集中展示了中山紅木文化傳承與發(fā)展的新成果、新動態(tài)和新規(guī)劃。紅博城董事長林孟禮在演講時表示，紅博城作為一個新的平臺，在產(chǎn)業(yè)與文化融合發(fā)展方面開展了新嘗試，即通過創(chuàng)新運(yùn)作模式，將傳統(tǒng)文化、現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)、旅游產(chǎn)業(yè)等多種功能業(yè)態(tài)融合在一起，以此帶動產(chǎn)業(yè)升級、文化升級及城鎮(zhèn)升級。
　　羅建華在接受本報記者采訪時表示，本屆深圳文博會上，中山不僅展示了特色文化產(chǎn)業(yè)，也通過首次主辦本次峰會，邀請業(yè)界專家和學(xué)者圍繞傳統(tǒng)文化的傳承和發(fā)展主題展開討論，既為中山發(fā)展文化產(chǎn)業(yè)提供了借鑒和參考，也進(jìn)一步提高了中山文化產(chǎn)業(yè)和企業(yè)的社會影響力。