China establish diplomatic relations with Costa Rica

07年6月1日，中國(guó)外交部長(zhǎng)楊潔篪同哥斯達(dá)黎加外交部長(zhǎng)斯塔諾在北京代表各自政府共同簽署了《中華人民共和國(guó)和哥斯達(dá)黎加共和國(guó)關(guān)于建立外交關(guān)系的聯(lián)合公報(bào)》，決定兩國(guó)自簽署建交公報(bào)之日起建立大使級(jí)外交關(guān)系。雙方于北京時(shí)間6月7日正式宣布兩國(guó)政府的這一決定。新華社記者 龐興雷 攝

建交了，旅哥華人華僑有了自己的家

China establish diplomatic relations with Costa Rica，Overseas Chinese in Costa Rica feel like they go back home.

    中哥建交消息傳出之后，旅居哥斯達(dá)黎加的華人華僑無(wú)不歡欣鼓舞、奔走相告，大家期盼數(shù)十年的好消息終于到來(lái)了。

張福林：從“豬仔”到職業(yè)宇航員

目前哥斯達(dá)黎加已經(jīng)有華人華僑4萬(wàn)余人，約占這個(gè)中美洲國(guó)家總?cè)丝诘?/SPAN>1%。

旅哥華人的歷史可以追溯到19世紀(jì)中期。當(dāng)時(shí)美國(guó)人在哥斯達(dá)黎加開墾香蕉種植園，需要?jiǎng)趧?dòng)力，想起吃苦耐勞的華人，派人到澳門招募華工。第一批華人是以合同工(即“豬仔”)的身份到哥斯達(dá)黎加太平洋港口蓬塔雷納斯的。第二批抵哥華人大多從美國(guó)南下，定居在大西洋沿岸的利蒙港。現(xiàn)在哥斯達(dá)黎加的華人華僑已經(jīng)發(fā)展到第四代甚至是第五代。

哥斯達(dá)黎加華人華僑中的90%是從廣東移民移居而來(lái)，主要從事餐飲、零售行業(yè)。哥首都圣何塞華人雜貨店數(shù)量之多、品種之豐富令人意外。記者來(lái)哥斯達(dá)黎加之前從北京帶了許多花椒、大料、咖喱、辣醬之類的中餐調(diào)料，千里迢迢帶來(lái)后才發(fā)現(xiàn)完全沒(méi)有必要，因?yàn)檫@里中國(guó)的東西應(yīng)有盡有。上世紀(jì)90年代以來(lái)，華人經(jīng)濟(jì)水平得到提高，進(jìn)出口貿(mào)易、房地產(chǎn)等行業(yè)中相繼出現(xiàn)華人的身影，甚至出現(xiàn)了中美洲第一家華人控股銀行哥斯達(dá)黎加國(guó)泰銀行。

在所有旅哥華人中，張福林最為有名。張福林的父親為第二代華人，祖籍廣東中山，母親為哥斯達(dá)黎加人。張福林1950年生于圣何塞，1980年他從4000名應(yīng)征者中脫穎而出，成為美國(guó)宇航局第一位華裔職業(yè)宇航員，1986年1月12日乘“哥倫比亞”號(hào)航天飛機(jī)首次進(jìn)入太空，并在此后16年的時(shí)間里7次重返太空，成為哥斯達(dá)黎加華人的驕傲。

翁翠玉：自發(fā)促進(jìn)中哥關(guān)系發(fā)展

2007年6月1日以前，由于歷史和政治的因素，哥斯達(dá)黎加一直與臺(tái)灣保持所謂“外交關(guān)系”，旅哥華人華僑的活動(dòng)都要通過(guò)自發(fā)組織的僑團(tuán)進(jìn)行。然而，這不僅沒(méi)有影響到廣大華人華僑的團(tuán)結(jié)和愛(ài)國(guó)熱忱，反而使其更加高昂。1992年，以促進(jìn)中哥貿(mào)易和提升在哥華裔社會(huì)地位為宗旨的中國(guó)哥斯達(dá)黎加工商聯(lián)合總會(huì)成立。

1999年6月在哥斯達(dá)黎加卡塔戈市發(fā)生了“老鼠酒事件”：該市衛(wèi)生局在檢查一間已經(jīng)歇業(yè)的中餐館時(shí)，發(fā)現(xiàn)了一瓶浸泡有小老鼠的酒(來(lái)自廣東的老華僑有喝泡無(wú)毛小老鼠的酒以祛風(fēng)濕治跌打的風(fēng)俗)，于是就在當(dāng)?shù)孛襟w大肆宣揚(yáng)華人食老鼠，并用老鼠肉做菜出售。一時(shí)間哥斯達(dá)黎加全國(guó)嘩然，中餐館的生意一下子下跌了九成多。時(shí)任工商會(huì)會(huì)長(zhǎng)的黃耀佳先生挺身而出，奮力抗?fàn)帲ㄟ^(guò)國(guó)會(huì)議員向哥公眾解釋華人的風(fēng)俗習(xí)慣，澄清事實(shí)，并最終促使哥衛(wèi)生部長(zhǎng)公開糾錯(cuò)。11天后，“老鼠酒事件”得到解決，卡塔戈市衛(wèi)生局長(zhǎng)被撤職。

現(xiàn)任工商會(huì)會(huì)長(zhǎng)翁翠玉女士上任后于2005年創(chuàng)辦了《工商》雜志中美洲第一份中西文的雙語(yǔ)會(huì)刊。該雜志面向哥斯達(dá)黎加主流社會(huì)及廣大華裔，為促進(jìn)中哥經(jīng)貿(mào)發(fā)展、提高中國(guó)在哥主流社會(huì)的形象、提升華人華僑在哥的社會(huì)地位和經(jīng)濟(jì)發(fā)展起到了巨大的作用。哥斯達(dá)黎加總統(tǒng)阿里亞斯、外貿(mào)部長(zhǎng)魯伊斯等哥政府高官都先后在《工商》上發(fā)表過(guò)文章。

由于《工商》是免費(fèi)的，翁翠玉女士每年都要自掏腰包來(lái)支付雜志出版的費(fèi)用以及編輯人員的薪水。當(dāng)被問(wèn)到這樣做虧不虧時(shí)，翁女士淡淡一笑：“只要哥斯達(dá)黎加了解中國(guó)就好啦。”

第三代以后的旅哥華人都是在哥斯達(dá)黎加出生成長(zhǎng)的，接受的是哥斯達(dá)黎加學(xué)校的教育，因此每個(gè)人都可以講很流利的西班牙語(yǔ)，但是基本上不會(huì)說(shuō)漢語(yǔ)。為了使他們不忘源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的中華文化，學(xué)習(xí)和繼承祖國(guó)的優(yōu)秀文化傳統(tǒng)，許多華人孩子的父母都要求他們放學(xué)回家后用漢語(yǔ)和家人對(duì)話。

最近幾年以來(lái)，由于中國(guó)日新月異的發(fā)展，不少華人華僑都愿意把子女送回中國(guó)讀大學(xué)，認(rèn)為在中國(guó)他們會(huì)有更多更好的發(fā)展機(jī)會(huì)和空間，對(duì)中哥建立正式外交關(guān)系的渴望也越來(lái)越迫切。

薛雪：用1000美元自制五星紅旗

日前，中哥建交后首批中國(guó)外交官已經(jīng)抵達(dá)哥斯達(dá)黎加并開始籌備建館事宜。為了歡迎中國(guó)外交部建館小組抵哥，圣何塞的華人華僑整整忙碌了一天。

為了準(zhǔn)備中華人民共和國(guó)國(guó)旗，大家有的翻箱倒柜把自家珍藏的五星紅旗找出來(lái)，有的趕快跑到華人商店將店中不多的存貨一買而空，哥斯達(dá)黎加華人華僑國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)會(huì)長(zhǎng)薛雪更是慷慨解囊，拿出1000美元，買來(lái)紅紙、紅布、顏料等自制五星紅旗，并命令還在開店的家人停止一切經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，關(guān)門歇業(yè)回家趕制國(guó)旗和歡迎橫幅。

在慶祝中哥建交招待會(huì)晚宴上，華人華僑代表都盛裝出席，每個(gè)人的臉上都洋溢著笑容。一位在哥斯達(dá)黎加出生的華人分外激動(dòng)地說(shuō)：“我父親一直到他去世的那天還在盼望中哥建交。我想如果現(xiàn)在他還活著的話，今天一定是非常非常高興的?！?/SPAN>

當(dāng)外交部建館小組負(fù)責(zé)人王衛(wèi)華在致辭時(shí)說(shuō)道“大使館建立后就是華僑華人的家，將全力為華僑華人提供直接、良好、有效的僑務(wù)服務(wù)”時(shí)，在座的所有華人華僑都報(bào)以長(zhǎng)時(shí)間熱烈的掌聲。

    是呀，哥斯達(dá)黎加的華人華僑在歷經(jīng)長(zhǎng)久的期盼后終于有自己的家了。

6月13日，中國(guó)駐哥斯達(dá)黎加臨時(shí)代辦汪曉源抵達(dá)哥斯達(dá)黎加首都圣何塞履新。