 |
首頁(yè) >> 市僑聯(lián)動(dòng)態(tài) >> 正文 |
大溪地鄉(xiāng)親中山尋親記
發(fā)布時(shí)間：2008年06月22日 作者：中山市歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì) 來(lái)源：中山市歸國(guó)華僑聯(lián)合會(huì)
林·約翰和石岐的親戚，受到市僑聯(lián)徐瓦主席等的熱情接待。
終于在板芙找到親人，林·約翰異常興奮。
林·約翰的父親名叫林祥。
大溪地鄉(xiāng)親林·約翰三次漂洋過(guò)海前來(lái)中山尋親，后在市僑聯(lián)、鎮(zhèn)區(qū)僑聯(lián)和《中山日?qǐng)?bào)》幫助下，找到親人……With the help of Zhongshan Association of Returned Overseas Chinese and Zhongshan Daily Newspaper, John Lam, a Tahiti fellows, finally found his relatives on his third root searching trip.
（一）困難再大也要找到親人
“親人啊，你在哪里？你可知道，我想找到你，我們一家想念你！”
林·約翰的父親名叫林祥，也叫林德祥，有11個(gè)姐姐，沒(méi)有哥，也沒(méi)有弟、妹。此前，他已兩次來(lái)到中山尋找，但毫無(wú)音訊。今年4月，他將再次來(lái)到中山尋根問(wèn)祖，希望媒體能圓他一個(gè)尋親夢(mèng)。
■中國(guó)感情，引導(dǎo)尋根
林·約翰的產(chǎn)業(yè)遠(yuǎn)在法屬大溪地，但與祖國(guó)的江浙有著密切的聯(lián)系，因?yàn)槟抢镉辛帧ぜs翰要采購(gòu)的提供給法國(guó)超市的小商品，多年的中國(guó)關(guān)系使他對(duì)祖國(guó)產(chǎn)生了深刻的感情，尋根問(wèn)祖的想法也在他心中生根發(fā)芽。
因?yàn)楦赣H早已去世，2006年夏天，林·約翰找到了同父親一起遠(yuǎn)赴法國(guó)的一位老人，請(qǐng)老人回憶，他的根究竟在哪里？老人說(shuō)，時(shí)間太久遠(yuǎn)了，回憶不起來(lái)。最后只給林·約翰寫(xiě)下一行字：“中國(guó)，中山，第二區(qū)，隆都?！币?yàn)榧s翰不懂中文，老人還為他用拼音進(jìn)行了標(biāo)注。
帶著字條，林·約翰很快來(lái)到中山，并找到了市僑聯(lián)尋求幫助。作為市僑聯(lián)秘書(shū)長(zhǎng)，楊彪做了林·約翰的向?qū)?，并答?yīng)林·約翰會(huì)盡其所能幫他尋親問(wèn)祖。
■兩次尋找，失望而歸
然而“第二區(qū)”、“隆都”在哪里？楊彪并不知道。楊彪查了很多資料，最后才從中山市志上找到答案。根據(jù)清代行政區(qū)劃，“隆都”隸屬香山縣第二行政區(qū)管轄，當(dāng)時(shí)就擁有58個(gè)村，楊彪查到“隆都”區(qū)域就是現(xiàn)在的沙溪、大涌一帶，差不多已有了一個(gè)世紀(jì)的變化，即使是林·約翰有姑姑和后代留在中山，想要尋找，恐怕也是大海撈針。
楊彪帶著林·約翰和他的大兒子趕到了大涌鎮(zhèn)。他們首先找到了鎮(zhèn)僑聯(lián)，請(qǐng)他們幫忙打聽(tīng)。然而，一個(gè)上午過(guò)去了，工作人員分頭幫他們?cè)儐?wèn)了當(dāng)?shù)氐脑S多老人，但毫無(wú)收獲?？紤]到林·約翰的父親姓林，楊彪把范圍縮小到安堂村，因?yàn)槟抢镄樟值拇迕癖容^集中，但仍一無(wú)所獲。
2007年夏天，林·約翰再次來(lái)到中山，這一次，他帶了父親的照片，僑聯(lián)的同志在沙溪、大涌幫他找到許多年齡跟他父親相當(dāng)?shù)睦先?，進(jìn)行了現(xiàn)場(chǎng)辨認(rèn)，但沒(méi)有結(jié)果。
■一定要找到親人
失望中，林·約翰回到了法國(guó)。此刻，尋親的想法已經(jīng)生根發(fā)芽。
今年春節(jié)前，楊彪給林·約翰發(fā)了電子郵件，表達(dá)了家鄉(xiāng)人民對(duì)他的問(wèn)候。次日，林·約翰就回信表示感謝，并說(shuō)自己找到了一張四姑贈(zèng)送給父親的黑白照片，父親到法國(guó)后，曾兩次回過(guò)中山，黑白照片應(yīng)該是父親第二次回國(guó)跟四姑接觸后得到的。林·約翰在回信中說(shuō)，無(wú)論困難有多大，他一定要找到親人，這將是他一生不變的心愿。
（二）板芙鎮(zhèn)鯉溪村找到親人
■分別找兩位認(rèn)親者核實(shí)情況
市僑聯(lián)工作人員迅速將情況告知了遠(yuǎn)在大溪地的林·約翰。林得知情況后又告知已經(jīng)81歲的母親。林母非常高興，在家中竟意外搜出了一張陳舊的有些發(fā)黃的“林家合影”。
市僑聯(lián)工作人員首先對(duì)火炬區(qū)自稱林祥是其舅舅的居民進(jìn)行了全面了解，因?yàn)楫?dāng)事人拿不出任何與林家有關(guān)的證明，只能暫時(shí)放棄。
隨后，工作人員又趕到板芙鎮(zhèn)鯉溪村，找到了自稱是林·約翰親人的李棣平老人的家。有關(guān)資料對(duì)照核實(shí)后的大概情況是：林·約翰的父親林祥（又名林德祥），1907年生于當(dāng)時(shí)的中山二區(qū)隆都（今沙溪、大涌一帶），家中有兄長(zhǎng)和姐姐共5人，1971年和1975年曾回鄉(xiāng)探親。經(jīng)查，祖屋在大涌鎮(zhèn)旗南村石井。目前，林祥的哥哥姐姐均已去世，因?yàn)閮蓚€(gè)姐姐嫁到了鯉溪村，所以后人們一直生活在鯉溪。而這些內(nèi)容基本與林·約翰提供的情況相似。工作人員及時(shí)通知了林·約翰。
■照片吻合，終于成功找到親人
林·約翰得知情況后，決定4月中旬趁參加廣交會(huì)的機(jī)會(huì)趕赴板芙認(rèn)親。
當(dāng)日14時(shí)45分，林·約翰被村干部熱情地迎進(jìn)了村黨員活動(dòng)室。隨行翻譯介紹完情況后，名叫李棣平自稱是林·約翰親人的老人今年81歲，老人拿出了兩張老照片。林·約翰接過(guò)照片，仔細(xì)端詳后，從公文包里拿出了自己隨身攜帶的另外一張小照片，再次端詳。一會(huì)兒，林·約翰點(diǎn)了點(diǎn)頭，“嗯，就是我要找的親人！”，就這樣，兩張大小不同但內(nèi)容一模一樣的照片，使從未謀面分別處在法國(guó)和中國(guó)的“一家人”會(huì)心地笑了。
李慧娟是林祥姐姐的女兒，今年78歲，頭發(fā)花白，人們看到她的手悄悄地放在了林·約翰的腿上，林·約翰笑了笑，也伸出胳膊，搭在李慧娟的肩膀上……
■尋親源自對(duì)父親的那份崇拜
找到親人后，林·約翰顯得非常高興，主動(dòng)提議要到親人家里看看。見(jiàn)到李棣平家蓋了三層小樓房，林說(shuō)生活條件很不錯(cuò)。通過(guò)談話，記者知道了林·約翰尋親的緣由。
據(jù)介紹，當(dāng)時(shí)的林家住在大涌，有6個(gè)孩子，老大是個(gè)男孩，爬樹(shù)時(shí)不小心摔死了，男丁就剩下了老小林祥。當(dāng)時(shí)，因?yàn)榧彝シ浅＠щy，3個(gè)姐姐就一起干苦力掙錢(qián)，想把弟弟林祥送到國(guó)外去淘金賺錢(qián)。
一個(gè)秋天的黃昏，林祥帶全家人的期待出發(fā)了，在海上苦度數(shù)月后才到達(dá)法國(guó)大溪地，靠幫人干活賺錢(qián)。后來(lái)，林祥結(jié)婚生子?！霸诜▏?guó)，父親一直都在收聽(tīng)國(guó)際華語(yǔ)廣播電臺(tái)，對(duì)家鄉(xiāng)非常關(guān)心，也曾兩次回到家鄉(xiāng)探望了幾個(gè)姑姑?！绷窒檎f(shuō)父親很讓人崇拜，一個(gè)人遠(yuǎn)渡他鄉(xiāng)，艱苦創(chuàng)業(yè)?！爸灰L試，沒(méi)有什么做不到的！”林·約翰說(shuō)，這是他從父親身上汲取到的“中國(guó)營(yíng)養(yǎng)”。正因?yàn)閷?duì)這份“中國(guó)營(yíng)養(yǎng)”的感激，他決心回家鄉(xiāng)尋親。
（三）大涌鎮(zhèn)旗南村探祖屋會(huì)親人
出生在大溪地的林·約翰只知道父親林祥1907年生于當(dāng)時(shí)的中山二區(qū)隆都，即是今天的沙溪、大涌一帶。父親于1971年和1975年曾回鄉(xiāng)探親，之后就再?zèng)]和家鄉(xiāng)親人聯(lián)絡(luò)。從2006年開(kāi)始林約翰連續(xù)三年回到中山尋根，他終于如愿以償。
來(lái)到旗南村石井，在村委干部、鄉(xiāng)親的幫助下，林·約翰來(lái)到了石井聚源正街其祖屋所在的位置。經(jīng)過(guò)幾許滄桑，昔日的祖屋已不存在，在旗北村起鳳環(huán)，林·約翰看到了四姑媽的兒子，即是他的表哥李天福。千里迢迢回到家鄉(xiāng)的林約翰與家鄉(xiāng)親人合照，和他們看老照片，大家雖然無(wú)法用語(yǔ)言交流，但血脈相連的親人們卻都懷著激動(dòng)的心情。
（本文（一）、（二）部分為盧興江采寫(xiě)，第（三）部分系大涌鎮(zhèn)僑聯(lián)提供）
上一條記錄：來(lái)自舊金山華僑華人踴躍捐款脤災(zāi)系列報(bào)道：下一條記錄：市僑聯(lián)圖片簡(jiǎn)訊之四